Flughafen Chicago O'Hare (ORD): Terminal-Ratgeber und Flüge nach Frankfurt

Die wichtigsten Fakten
| IATA-Code | ORD (von Orchard Field) |
|---|---|
| Terminals | 1 (United), 2, 3 (American), 5 (international) |
| Zwischen Terminals | ATS-Zug, 24/7, kostenlos |
| In die Stadt | CTA Blue Line (≈45 Min.), Taxi/Fahrdienst (30–60 Min.) |
| Nonstop nach Frankfurt | United (T1), Lufthansa (T5) |
| Flugzeit nach FRA | ca. 8–8,5 Stunden |
| Ankunft in Frankfurt | Terminal 1 |
Häufige Fragen
Wofür steht ORD beim Flughafen Chicago O'Hare?
ORD stammt von Orchard Field (Orchard Place), dem früheren Namen des Flugfelds und Ortes. 1949 wurde der Flughafen nach dem Marineflieger Edward „Butch“ O’Hare umbenannt, der alte Code blieb – deshalb passt ORD nicht zum Namen.
Welches Terminal ist in O'Hare international?
Terminal 5 ist das wichtigste internationale Terminal: Die meisten ausländischen Airlines, auch Lufthansa, starten dort, und fast alle internationalen Ankünfte werden dort abgefertigt. United fliegt international, auch nach Frankfurt, meist ab Terminal 1 (Concourse C), American ab Terminal 3.

Kann man in ORD zu Fuß zwischen den Terminals wechseln?
Terminal 1, 2 und 3 sind im Sicherheitsbereich verbunden – Sie können ohne neue Kontrolle laufen. Terminal 5 ist getrennt: Nehmen Sie den kostenlosen ATS-Zug, der rund um die Uhr fährt, und gehen Sie erneut durch die Sicherheitskontrolle. Wege zwischen entfernten Gates dauern 15–25 Minuten.
Was ist der Lichttunnel in O'Hare?
Der berühmte Neon-Tunnel verbindet Concourse B und C in Terminal 1. Michael Haydens Lichtinstallation „Sky’s the Limit“ lässt Neonröhren über den Laufbändern im Rhythmus von Musik leuchten – einer der meistfotografierten Orte an US-Flughäfen.

Wie weit ist O'Hare von der Innenstadt Chicagos entfernt?
O’Hare liegt etwa 27 km nordwestlich des Loop. Die CTA Blue Line fährt rund um die Uhr ab Terminal 1–3 in etwa 45 Minuten in die Innenstadt. Taxi oder Fahrdienst brauchen je nach Verkehr 30–60 Minuten.
Gibt es ein Hotel im Flughafen O'Hare?
Ja. Das Hilton Chicago O’Hare Airport ist über einen unterirdischen Gang mit Terminal 1–3 verbunden und zu Fuß erreichbar. Viele weitere Hotels in Rosemont bieten kostenlose Shuttles.

Wie lange dauert der Flug von Chicago nach Frankfurt?
United und Lufthansa fliegen nonstop zwischen O’Hare und Frankfurt. Ostwärts dauert der Flug etwa 8 bis 8,5 Stunden, Abflug meist nachmittags oder abends, Landung am nächsten Morgen. Deutschland ist Chicago 7 Stunden voraus. Beide Airlines landen an Terminal 1.
Ich lande aus Chicago am Flughafen Frankfurt. Wie komme ich zu meinem Hotel?
Am bequemsten mit einem vorab gebuchten Privattransfer. Bei FlyRide Frankfurt sehen Sie den Festpreis vor der Buchung, Ihr Fahrer überwacht Ihren Flug aus Chicago und wartet am Ausgang der Ankunftshalle (Terminal 1 für United und Lufthansa) mit Namensschild. Wir fahren in die Frankfurter Innenstadt, zur Messe, nach Wiesbaden, Mainz, Darmstadt, Heidelberg und in ganz Deutschland. Buchung online, telefonisch (+49 176 56958737) oder per WhatsApp.
Flug von Chicago nach Frankfurt
Chicago–Frankfurt ist eine Kernstrecke des Joint Ventures von United und Lufthansa – beliebt bei Geschäftsreisenden auf dem Weg ins Bankenviertel oder zur Messe. Nach dem Nachtflug erwartet Sie Ihr FlyRide-Chauffeur in der Ankunftshalle von Terminal 1 – ohne Taxischlange und ohne Umsteigen.
Hinweis: Seit dem 9. Juni 2026 ist Terminal 2 in Frankfurt wegen Renovierung geschlossen. Flüge nutzen Terminal 1 oder das neue Terminal 3. Prüfen Sie Ihr Terminal immer in der App Ihrer Airline.
Von Flughafen Chicago O'Hare nach Frankfurt? Buchen Sie Ihren privaten Transfer mit FlyRide Frankfurt
Ihr Chauffeur verfolgt Ihren Flug aus Chicago, erwartet Sie in der Ankunftshalle des Frankfurter Flughafens mit Namensschild und fährt Sie von Tür zu Tür ins Hotel, ins Büro oder nach Hause – zum Festpreis, den Sie vor der Buchung kennen. Mercedes E-Klasse, V-Klasse und Vito, Kindersitze kostenlos auf Anfrage, 24/7 per Telefon und WhatsApp.
- Festpreis – kein Taxameter
- Flugüberwachung & bis zu 60 Min. Wartezeit inklusive
- Meet & Greet an Terminal 1 und Terminal 3
- Rhein-Main, ganz Deutschland und Europa
Fakten geprüft im Oktober 2026. Einrichtungen, Öffnungszeiten und Terminals der Airlines können sich ändern – bitte vor Reiseantritt beim Flughafen oder Ihrer Airline prüfen.
Bildnachweise: Disco Tunnel (14248869210).jpg — Paul VanDerWerf (CC BY 2.0) · O'Hare International Airport terminal 3.JPG — Christophe95 (CC BY-SA 3.0) · Concourse B, Chicago O'Hare airport.jpg — Dllu (CC BY-SA 4.0)